Apres de longues et difficiles annees de recherches (ok... 2 mois...!) j'ai enfin trouve les paroles du CD des Maroon 5 (ok, j'ai pas du chercher beaucoup... mais je me passerais de commentaires!).
Donc contrairement a ce que je pensais, les paroles sont tres "osees". Bien sure je le savais ca, mais ce que je ne savais pas, c'est qu'elles etaient TRES TRES TRES TRES TRES (x100000000...) OSEES!!!
Nan mais serieux, j'avais la clim a fond, l'eventail, le bikini-bon on va arreter la pour les images grossieres!! (la aussi je me passerais de commentaires!)-enfin bref, c'est tres "calor..."!
Je n'oserais mm pas traduire les paroles (d'abord parceque je ne sais pas comment traduire!) tellement j'ai honte de ce que j'ecoute! C'etait bien quand je ne comprenais pas un mot de ce qu'ils disaient! Quand je pense que 3 mois avant j'ecoutais le CD a fond dans le salon, avec Bo, Cecily et les copines de Cecily (eux ils parlent et comprennent parfaitement l'anglais depuis plus de 3 mois!)!!!
Bref, ca ne change pas que j'adore toujours Maroon 5. Ce qui change c'est que maintenant je ne peux plus faire l'innocente quand j'ecoute les chansons!! En tout cas, je comprends mieux maintenant pouquoi je trouve le chanteur si "hot" comme on dit ici!! mdr!
Je suis trop contente!! quand je pense que dans a peine 2 semaines je vais les voir en concert!!! Emy, on en a du bol hein!!